Hikers' flashlights and headlamps paint the canvas of the night sky with colorful streaks of light at Arches National Park